Your IP : 216.73.216.54
; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
; Common boolean values
; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format.
; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : earráid(í) ar lín(t)e %s"
ERROR="Earráid"
MESSAGE="Teachtaireacht"
NOTICE="Fógra"
WARNING="Rabhadh"
J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J100="100"
J200="200"
J500="500"
JACTION_ADMIN="Cumraigh"
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Forúsáideoir"
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Socruithe Comhpháirte"
JACTION_CREATE="Cruthaigh"
JACTION_DELETE="Scrios"
JACTION_EDIT="Eagar"
JACTION_EDITOWN="Do Chuid Féin a Eagrú"
JACTION_EDITSTATE="Staid a Eagrú"
JACTION_LOGIN_ADMIN="Logáil Isteach an Riarthóra"
JACTION_LOGIN_SITE="Logáil Isteach sa Suíomh"
JACTION_MANAGE="Úsáid an Comhéadan Riaracháin"
JADMINISTRATOR="Riarthóir"
JALL="Uile"
JALL_LANGUAGE="Uile"
JAPPLY="Sábháil"
JARCHIVED="Curtha sa Chartlann"
JASSOCIATIONS="Ar fáil freisin:"
JAUTHOR="Údair"
JCANCEL="Cealaigh"
JCATEGORY="Catagóir"
JCLEAR="Glan"
JDATE="Dáta"
JDAY="Lá"
JDEFAULT="Réamhshocrú"
JDETAILS="Sonraí"
JDISABLED="Díchumasaithe"
JEDITOR="Eagarthóir"
JENABLED="Cumasaithe"
JEXPIRED="As Feidhm"
JFALSE="Bréagach"
JFEATURED="Gné-Alt"
JHIDE="Folaigh"
JINVALID_TOKEN="Diúltaíodh an t-iarratas is déanaí toisc go raibh ceadchomhartha slándála neamhbhailí ann. Athlódáil an leathanach agus bain triail eile as."
JINVALID_TOKEN_NOTICE="Níor mheaitseáil an ceadchomhartha slándála. Tobscoireadh an t-iarratas chun do shlándáil a chosaint. Bain triail eile as."
JLOGIN="Logáil isteach"
JLOGOUT="Logáil amach"
JMONTH="Mí"
JNEW="Nua"
JNEXT="Ar Aghaidh"
JNEXT_TITLE="An chéad alt eile: %s"
JNO="Fógra"
JNONE="Dada"
JNOTPUBLISHEDYET="Gan foilsiú fós"
JNOTICE="Fógra"
JOFF="As"
JOFFLINE_MESSAGE="Tá an suíomh seo as líne le haghaidh cothabhála.<br />Bain triail eile as go luath."
JON="Ann"
JOPTIONS="Roghanna"
JPAGETITLE="%1$s - %2$s"
JPREV="Roimhe Seo"
JPREVIOUS="Suíomh"
JPREVIOUS_TITLE="An t-alt roimhe seo: %s"
JPUBLISHED="Foilsithe"
JREGISTER="Cláraigh"
JREQUIRED="Riachtanach"
JSAVE="Sábháil"
JSELECT="Roghnaigh"
JSHOW="Taispeáin"
JSITE="Suíomh"
JSTATUS="Stádas"
JSUBMIT="Seol"
JTAG="Clibeanna"
JTAG_DESC="Cuir clibeanna le míreanna ábhair. Is féidir leat clibeanna a roghnú ó liosta réamhshainithe, nó ceann nua a chlóscríobh sa réimse."
JTAG_FIELD_SELECT_DESC="Roghnaigh an chlib le húsáid."
JTOOLBAR="Barra Uirlisí"
JTOOLBAR_VERSIONS="Leaganacha"
JTRASH="Bruscar"
JTRASHED="Sa Bhruscar"
JTRUE="Fíor"
JUNPUBLISHED="Gan foilsiú"
JUSER_TOOLS="Uirlisí úsáideora"
JYEAR="Bliain"
JYES="Tá"
JBROWSERTARGET_MODAL="Módúil"
JBROWSERTARGET_NEW="Oscail i bhfuinneog nua"
JBROWSERTARGET_PARENT="Oscail i máthairfhuinneog"
JBROWSERTARGET_POPUP="Oscail i bpreabfhuinneog"
JERROR_ALERTNOAUTHOR="Níl cead agat breathnú ar an acmhainn seo."
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="<strong>Níl an teimpléad don taispeáint seo ar fáil. Téigh i dteagmháil le riarthóir an tsuímh.</strong>"
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Tharla earráid."
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="Níorbh fhéidir teimpléad \"%s\" a aimsiú."
JERROR_ERROR="Earráid"
JERROR_LAYOUT_AN_OUT_OF_DATE_BOOKMARK_FAVOURITE="<strong>leabharmharc as dáta</strong>"
JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Tharla earráid agus d'iarratas á phróiseáil."
JERROR_LAYOUT_GO_TO_THE_HOME_PAGE="Leathanach Baile"
JERROR_LAYOUT_HOME_PAGE="Baile"
JERROR_LAYOUT_MIS_TYPED_ADDRESS="<strong>seoladh mílitrithe</strong>"
JERROR_LAYOUT_NOT_ABLE_TO_VISIT="Seans nach bhfuil tú in ann cuairt a thabhairt ar an leathanach seo mar gheall ar:"
JERROR_LAYOUT_PAGE_NOT_FOUND="Ní féidir an leathanach iarrtha a aimsiú."
JERROR_LAYOUT_PLEASE_CONTACT_THE_SYSTEM_ADMINISTRATOR="Má mhaireann na deacrachtaí, téigh i dteagmháil le Riarthóir an tsuímh agus déan tuairisc ar an earráid thíos."
JERROR_LAYOUT_PLEASE_TRY_ONE_OF_THE_FOLLOWING_PAGES="Bain triail as ceann de na leathanaigh seo a leanas:"
JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="An Earráid Roimhe Seo"
JERROR_LAYOUT_REQUESTED_RESOURCE_WAS_NOT_FOUND="Níor aimsíodh an acmhainn iarrtha."
JERROR_LAYOUT_SEARCH="B'fhéidir gur mhaith leat an suíomh a chuardach nó cuairt a thabhairt ar an leathanach baile."
JERROR_LAYOUT_SEARCH_ENGINE_OUT_OF_DATE_LISTING="inneall cuardaigh ar a bhfuil <strong>faisnéis as dáta maidir leis an suíomh seo</strong>"
JERROR_LAYOUT_SEARCH_PAGE="Cuardaigh an suíomh seo"
JERROR_LAYOUT_YOU_HAVE_NO_ACCESS_TO_THIS_PAGE="<strong>níl cead agat</strong> teacht ar an leathanach seo"
JERROR_LOADING_MENUS="Earráid agus Roghchláir á lódáil: %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="Níl cead agat teacht ar an gcuid phríobháideach den suíomh seo."
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Níl cead agat logáil isteach. Cuireadh cosc ar do chuntas, nó níl sé gníomhachtaithe agat fós."
JERROR_PAGE_NOT_FOUND="Níor aimsíodh an leathanach."
JERROR_SENDING_EMAIL="Níorbh fhéidir an ríomhphost a sheoladh."
JERROR_SESSION_STARTUP="Earráid agus an seisiún á thosú."
JERROR_TABLE_BIND_FAILED="hmmm %s..."
JERROR_USERS_PROFILE_NOT_FOUND="Próifíl úsáideora gan aimsiú"
JFIELD_ACCESS_DESC="Leibhéal rochtana don ábhar seo."
JFIELD_ACCESS_LABEL="Rochtain"
JFIELD_ALIAS_DESC="Úsáidfear an tAilias san URL SEF. Fág an réimse seo bán agus cuirfidh Joomla! luach réamhshocraithe ón teideal isteach. Braitheann an luach seo ar na socruithe SEO (Cumraíocht->Suíomh). <br />Má úsáideann tú Unicode, gheobhaidh tú ailias UTF-8. Nó, is féidir aon charachtar UTF-8 a chur isteach de láimh. Athrófar spásanna agus roinnt carachtar eile go fleiscíní.<br />Nuair a úsáidtear traslitriú réamhshocraithe, gheobhaidh tú ailias i gcás íochtair agus le fleiscíní in ionad spásanna. Is féidir leat an t-ailias a chur isteach de láimh. Úsáid cás íochtair agus fleiscíní. Ní cheadaítear spásanna nó fostríoca. Úsáidfear dáta agus am mar réamhshocrú má chuirtear an teideal isteach le litreacha neamh-Laidineach."
JFIELD_ALIAS_LABEL="Ailias"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Déanta ón teideal go huathoibríoch"
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Teideal Malartach"
JFIELD_CATEGORY_DESC="Catagóir"
JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="Roghnaigh catagóir don réimse seo."
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Roghnaigh teanga an ailt seo."
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Teanga"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Cur síos sna meiteashonraí."
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Cur Síos"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Eochairfhocail a dhéanann cur síos ar an ábhar."
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Eochairfhocail"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Na cearta atá ag daoine an t-ábhar seo a úsáid."
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Cearta Ábhair"
JFIELD_ORDERING_DESC="Ordú an ailt laistigh den chatagóir."
JFIELD_ORDERING_LABEL="Ordúchán"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Socraigh stádas foilsithe."
JFIELD_TITLE_DESC="Teideal an ailt."
JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="Catagóir nua"
JGLOBAL_ARTICLES="Ailt"
JGLOBAL_FIELDS="Réimsí"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Cead Diúltaithe"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Cead Tugtha"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Theip ar cheangal le freastalaí LDAP"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Cealaíodh an fíordheimhniú"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Níl Curl suiteáilte."
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Ní cheadaítear focal faire folamh."
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Theip ar fhíordheimhniú"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Theip ar fhíordheimhniú: %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Ainm úsáideora/focal faire mícheart"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Ní mheaitseálann ainm úsáideora agus focal faire nó níl cuntas agat go fóill."
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Tá an eochair rúnda don fhíordheimhniú dhá fhachtóir neamhbhailí."
; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0.
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Ní féidir ceangal le LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Ní féidir ceangal leis an bhfreastalaí LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Níorbh fhéidir atreorú chuig an bhfreastalaí: %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Ní mheaitseálann ainm úsáideora agus focal faire nó níl cuntas agat go fóill."
JGLOBAL_AUTH_NOT_CONNECT="Níorbh fhéidir ceangal leis an tseirbhís fíordheimhnithe."
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Níorbh fhéidir an chomhadlann FileStore %s a chruthú. Féach ar na ceadanna."
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="Ní cheadaíonn LDAP focal faire folamh"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Tá an t-úsáideoir ar an liosta dubh."
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Tá an t-úsáideoir ar an liosta dubh."
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Níorbh fhéidir an t-úsáideoir a aimsiú"
JGLOBAL_AUTO="Uathoibríoch"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Níor aimsíodh catagóir"
JGLOBAL_CENTER="Lár"
JGLOBAL_CHECK_ALL="Cuir Tic le Gach Ceann"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Roghnaigh chun sórtáil de réir an cholúin seo"
JGLOBAL_COLLAPSE_CATEGORIES="Taispeáin níos lú catagóirí"
JGLOBAL_CREATED_DATE_ON="Cruthaithe: %s"
JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="Catagóirí Nua"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Cur Síos"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Taispeáin #"
JGLOBAL_EDIT="Eagar"
JGLOBAL_EDIT_TITLE="Cuir an t-alt in eagar"
JGLOBAL_EMAIL="Ríomhphost"
JGLOBAL_EMAIL_DOMAIN_NOT_ALLOWED="Ní cheadaítear an fearann ríomhphoist <strong>%s</strong>. Cuir isteach seoladh ríomhphoist eile."
JGLOBAL_EMAIL_TITLE="Seol an nasc seo chuig cara"
JGLOBAL_EXPAND_CATEGORIES="Taispeáin níos mó catagóirí"
JGLOBAL_FIELD_ADD="Cuir leis"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Taispeánfar na catagóirí atá laistigh den chatagóir seo."
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Roghnaigh Catagóir ag an mBarrleibhéal"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Má chuireann tú téacs sa réimse seo, úsáidfear é mar Chur Síos ar an gCatagóir Barrleibhéil, má tá cur síos ann."
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Cur Síos Mar Mhalairt"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Taispeáin ainm seachas fíorainm an údair."
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Leasainm an Údair"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="An t-úsáideoir a chruthaigh é seo."
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Cruthaithe Ag"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Dáta Cruthaithe."
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Dáta Cruthaithe"
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_DESC="Cuir an t-alt le leagan amach an ghné-bhlag."
JGLOBAL_FIELD_FEATURED_LABEL="Gné-Alt"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Líon nóiméad sula n-athnuaitear an taisce."
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="An t-ord taispeána."
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Ordúchán"
JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Uimhir an taifid sa mbunachar sonraí."
JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="Aitheantas"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="An leagan amach réamhshocraithe do mhíreanna."
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Roghnaigh Leagan Amach"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Dáta Mionathraithe"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="An t-úsáideoir a rinne an t-athrú is déanaí."
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Mionathraithe Ag"
JGLOBAL_FIELD_MOVE="Bog"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Líon na gcatagóir le taispeáint ag gach leibhéal."
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Dáta roghnach le dífhoilsiú."
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Dáta roghnach le dífhoilsiú."
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Dáta Dífhoilsithe"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Dáta roghnach le foilsiú."
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Dáta Foilsithe"
JGLOBAL_FIELD_REMOVE="Bain"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Taispeáin cur síos ar an gcatagóir barrleibhéil, nó úsáid an téacs sa réimse 'cur síos' sa mír roghchláir. Má tá tú ag úsáid Root mar chatagóir ag an mbarrleibhéal, caithfidh tú an réimse 'cur síos' a líonadh isteach."
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Cur Síos ar Chatagóir ag an mBarrleibhéal"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Cuir nóta roghnach leis an leagan seo den mhír."
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Nóta Eisiúna"
JGLOBAL_FILTER_BUTTON="Scag"
JGLOBAL_FILTER_LABEL="Scag"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Lán-Téacs"
JGLOBAL_GT=">"
; The following string is deprecated and will be removed with 4.0.
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="Athnuaigh"
JGLOBAL_HITS="Amais"
JGLOBAL_HITS_COUNT="Amais: %s"
JGLOBAL_ICON_SEP="|"
JGLOBAL_INHERIT="Faigh Le hOidhreacht"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Brollach"
JGLOBAL_KEEP_TYPING="Lean ort ag clóscríobh..."
JGLOBAL_LEFT="Ar chlé"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="Ag lorg"
JGLOBAL_LT="<"
JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="Uasmhéid uaslódála: <strong>%s</strong>"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Socraítear míreanna nua sa suíomh deiridh de réir réamhshocraithe. Is féidir ordúchán a athrú tar éis an mhír seo a shábháil."
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Gan Toradh"
JGLOBAL_NUM="#"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Díchumasaigh Fíordheimhniú Dhá Fhachtóir"
JGLOBAL_PASSWORD="Focal faire"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Ní mór duit d'fhocal faire a athshocrú sular féidir dul ar aghaidh."
JGLOBAL_PREVIEW_POSITION="<span>Ionad:</span> %s"
JGLOBAL_PREVIEW_STYLE="<span>Stíl:</span> %s"
JGLOBAL_PRINT="Priontáil"
JGLOBAL_PRINT_TITLE="Priontáil alt < %s >"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="ID an Taifid: %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Cuimhnigh orm"
JGLOBAL_REMEMBER_MUST_LOGIN="Mar gheall ar chúrsaí slándála, caithfidh tú logáil isteach sular féidir faisnéis phearsanta a chur in eagar."
JGLOBAL_RESOURCE_NOT_FOUND="Acmhainn gan aimsiú"
JGLOBAL_RIGHT="Ar dheis"
JGLOBAL_ROOT="Fréamh"
JGLOBAL_SECRETKEY="Eochair Rúnda"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Má tá fíordheimhniú dhá fhachtóir cumasaithe agat, cuir isteach an eochair rúnda atá agat. Mura dtuigeann tú é seo, is féidir leat an réimse seo a fhágáil bán."
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Roghnaigh rogha"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Roghnaigh roinnt roghanna"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Roghnaigh roinnt roghanna"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Ní mór don dáta dífhoilsithe a bheith tar éis an dáta foilsithe"
JGLOBAL_SUBCATEGORIES="Fochatagóirí"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Téacs roghnach le taispeáint mar fhotheideal."
JGLOBAL_TITLE="Teideal"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="Clóscríobh nó Roghnaigh Catagóir"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="Clóscríobh nó roghnaigh roinnt roghanna"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Úsáid go Comhchoiteann"
JGLOBAL_USE_GLOBAL_VALUE="Úsáid go Comhchoiteann (%s)"
JGLOBAL_USERNAME="Ainm Úsáideora"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Foirm neamhbhailí"
JGLOBAL_YOU_MUST_LOGIN_FIRST="Ní mór duit logáil isteach ar dtús"
JGRID_HEADING_ACCESS="Rochtain"
JGRID_HEADING_ID="ID"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Teanga"
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="Níl an cuibheoir MySQL 'mysql' ar fáil."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="Níl an cuibheoir MySQL 'mysqli' ar fáil."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Níorbh fhéidir ceangal leis an mBunachar Sonraí: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Ní fhéadfaí ceangal le MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Ní fhéadfaí ceangal leis an mbunachar sonraí"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Níorbh fhéidir Tiománaí an Bhunachair Shonraí a lodáil: %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Lúb éigríochta aimsithe i JError"
JOPTION_DO_NOT_USE="- Gan Rogha -"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Roghnaigh Rochtain - "
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Roghnaigh Údar -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Roghnaigh Catagóir -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Roghnaigh Teanga -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Roghnaigh Stádas -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Roghnaigh Uaslíon Leibhéal -"
JOPTION_SELECT_MONTH="- Roghnaigh an Mhí -"
JOPTION_SELECT_TAG="- Roghnaigh Clib -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Úsáid an Réamhshocrú -"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Glan"
JSEARCH_FILTER_LABEL="Scag"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Cuardaigh"
JSEARCH_FILTER="Cuardaigh"
DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="y-m-d"
DATE_FORMAT_LC5="Y-m-d H:i"
DATE_FORMAT_LC6="Y-m-d H:i:s"
DATE_FORMAT_JS1="Y-m-d"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%Y-%m-%d"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
DATE_FORMAT_FILTER_DATE="Y-m-d"
DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="Y-m-d H:i:s"
JANUARY_SHORT="Ean"
JANUARY="Eanáir"
FEBRUARY_SHORT="Fea"
FEBRUARY="Feabhra"
MARCH_SHORT="Már"
MARCH="Márta"
APRIL_SHORT="Aib"
APRIL="Aibreán"
MAY_SHORT="Bealtaine"
MAY="Bea"
JUNE_SHORT="Mei"
JUNE="Meitheamh"
JULY_SHORT="Iúl"
JULY="Iúil"
AUGUST_SHORT="Lún"
AUGUST="Lúnasa"
SEPTEMBER_SHORT="MFó"
SEPTEMBER="Meán Fómhair"
OCTOBER_SHORT="DFó"
OCTOBER="Deireadh Fómhair"
NOVEMBER_SHORT="Samh"
NOVEMBER="Samhain"
DECEMBER_SHORT="Noll"
DECEMBER="Nollaig"
;Days of the Week
SAT="Sath"
SATURDAY="Dé Sathairn"
SUN="Domh"
SUNDAY="Dé Domhnaigh"
MON="Lua"
MONDAY="Dé Luain"
TUE="Mái"
TUESDAY="Dé Máirt"
WED="Céad"
WEDNESDAY="Dé Céadaoin"
THU="Déar"
THURSDAY="Déardaoin"
FRI="Aoi"
FRIDAY="Dé hAoine"
DECIMALS_SEPARATOR="."
THOUSANDS_SEPARATOR=","
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Ní mór duit faighteoir amháin a shonrú ar a laghad."
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED=" Ní thacaítear leis an bpostóir."
PHPMAILER_EXECUTE="Níorbh fhéidir é a chur i bhfeidhm: "
PHPMAILER_EXTENSION_MISSING="Eisínteacht ar iarraidh: "
PHPMAILER_INSTANTIATE="Níorbh fhéidir an fheidhm phostála a thosú."
PHPMAILER_AUTHENTICATE="Earráid SMTP! Theip ar fhíordheimhniú."
PHPMAILER_FROM_FAILED="Earráid SMTP! Theip ar na faighteoirí seo a leanas: "
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="Earráid SMTP! Theip ar na faighteoirí seo a leanas: "
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="Earráid SMTP! Níor glacadh leis na sonraí."
PHPMAILER_CONNECT_HOST="Earráid SMTP! Níorbh fhéidir ceangal le hóstach SMTP."
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Níorbh fhéidir teach ar chomhad: "
PHPMAILER_FILE_OPEN="Earráid Chomhaid: Níorbh fhéidir an comhad a oscailt: "
PHPMAILER_ENCODING="Ionchódú anaithnid: "
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Earráid sínithe: "
PHPMAILER_SMTP_ERROR="Earráid leis an bhfreastalaí SMTP: "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Tá corp na teachtaireachta folamh"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Seoladh neamhbhailí"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Ní féidir athróg a shocrú nó a athshocrú: "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="Theip ar cheangal SMTP"
PHPMAILER_TLS="Níorbh fhéidir TLS a thosú"
; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PGSQL="PostgreSQL (PDO)"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"
; Search tools
JSEARCH_TOOLS="Uirlisí Cuardaigh"
JSEARCH_TOOLS_DESC="Scag na míreanna sa liosta."
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="Sórtáil de réir:"